オタワ川を渡ってすぐのケベック側・ガティノー市内エルマー地区（Vieux-Aylmer）にはレトロでかわいらしい建物が並ぶRue Principale（メインの大通り）があります。その通りで夏場に一際賑わう場所、そこが地元住民や観光客に大人...

カナダにお住まいの皆さんは日本のパスポートを所持している方が多いと思いますが、有効期限は大丈夫ですか？「そろそろ更新時期だけど、大使館・領事館が遠いし、手数料も高いし……」と後回しにしている方。そんな皆さんに朗報です。2026年7月1日申請...

カナダに住んでいる私たちにとって、ファミリードクター（かかりつけ医）を持つことはとても大切ですよね。風邪や健診はもちろん、専門医への紹介状もファミリードクターを通じて出してもらう必要があります。でも「受け入れているドクターを見つけるのが大変...

初夏の風が心地よくなるこの季節、息子と二人で竿を持って川辺に立つ瞬間を、私は毎年楽しみにしています。魚が釣れても釣れなくても、子供と自然の中で過ごす時間そのものが最高の思い出になります。今回は、オタワ近郊で親子の釣りを楽しむために知っておき...